думаю, можно и в будни, но часов после 20, полагаю, все добираются. да и легче как-то в будний день, будучи в тонусе, сделать еще пару-тройку шагов, движений и тд. можно сделать объявление на форуме, что тогда-то тогда-то в НВ будет представитель Горкома, у такого-то корпуса, но придется подождать, конечно. по квартирам ходить-много бесполезно потраченного времени,увы. конечно, можно было бы списки распечатать, развесить по подъездам а потом собрать, только вот учитывая настрой УК не уверен. что они провисят хоть ночь) в общем, я бы предложил вечер буднего дня. но в воскр в 10 тоже возможно.