давайте так, есть понятие "путь эвакуации", все что я сейчас рассказываю прописано в Постановлении Правительства РФ № 390. ну так вот. путь эвакуации - это по простому куда бежать.вот в этом ППРФ прописано, что может быть у вас на пути, пока вы бежите, чего не может быть. все двери, через которых вы пробегаете до выхода (сразу оговорюсь про двери в квартире не уверен, там надо последние СНИПы читать) должны открываться по направлению вашего движения. так же там прописано, что не должно быть никаких препятствий (а заваренная межбалконная рама является препятствием, т.к. вам надо выбить или снять перегородку, но у вас по прежнему останется приваренная часть, которая несомненно остается препятствием для незамедлительной эвакуации из квартиры.) кроме порогов в дверных проемах. Люк же приравнивается к двери и препятствием не является,а является эвакуационным выходом, через который происходит эвакуация либо вверх, либо вниз.